Stuck in the Suburbs

6.05.6暫無尚無足夠評分

在美國孩子們的心目中，喬登可是個非常受歡迎的青春偶像。布瑞塔尼也不例外，她的課餘生活就是圍繞著喬登轉，聽他的歌曲，貼他的海報。布瑞塔尼做夢都想成為一名像他那樣的歌手，於是閒暇的時候她還會寫寫歌。 好消息意外傳來，喬登即將來到小鎮上辦演唱會，這可把以布瑞塔尼為首的孩子們高興壞了，紛紛為這一天的到來做著各種準備。學校新來的華裔女孩娜塔莎十分時尚，而曾經在紐約居住過的經歷更讓周遭的女孩子們十分羨慕。 為了讓自己也時尚起來，布瑞塔尼處處向娜塔莎學習。而喜歡喬登的事情也被隱藏起來，因為她也想像娜塔莎那樣看起來可以與眾不同。在喬登的見面會上，由於擁擠，布瑞塔尼的手機和喬登的手機陰差陽錯相互拿錯，於是這個平凡的小姑娘的命運瞬間和大明星喬登聯繫到了一起。喬登的助理埃迪得知手機拿錯後，千方百計組織布瑞塔尼和喬登見面，想要隱瞞此事。但沒想到的是，事情越隱瞞就越出錯，兩個天真可愛的女孩製造出了一聯串的烏龍事情。 為了在同學面前炫耀自己與喬登非同一般的關係，布瑞塔尼向同伴撒謊說自己認識喬登。為了證明這一點，布瑞塔尼只得威脅埃迪，讓他從中幫忙。娜塔莎知道布瑞塔尼的做法之後十分生氣，指責她的不對。而布瑞塔尼也意外得知娜塔莎對她的欺騙，原來娜塔莎並不是富家子女，更沒有去過紐約，一切都是因為愛慕虛榮而編造出來的。兩個女孩終於認識到了自己的錯誤，也開始發現二人的友誼是牢不可摧的。 但是喬登的手機卻還是個大麻煩，為了拿回手機，喬登的助理正派人四處尋找這兩個女孩，而布瑞塔尼卻執意把手機親自交給自己的偶像。兩個女孩在喬登的手機上發現了一首新創作的歌曲，非常精彩。但同時他們也發現了喬登內心的困擾，他沒有勇氣展示真正的自己和音樂。布瑞塔尼和娜塔莎決定幫助喬登，於是一個新的計劃開始了。在兩個女孩的幫助下，喬登下定決心開始新生