Un éléphant ça trompe énormément

7.06.9暫無尚無足夠評分

《紅衣女郎(The Woman in Red)》的法國原版。 精巧的結構，真實的表演，冷靜的視角。後來被好萊塢改編成《紅衣女郎》，之後又被國內改編成《情聖》。《大象騙人》是完全現實主義的表演，劇情也完全寫實，沒有任何誇張的地方。美版《紅衣女郎》在原版上加入了一些喜劇化的誇張表演但戲是一模一樣的，甚至幾乎每一場都一樣，不過某些地方為了誇張而犧牲了人物邏輯。而《情聖》是更多臉譜化的表演和更多戲劇化的情節。三個可以對比著看，哪個版本更精彩搞笑，見仁見智，很有意思。